Le memorie storiche confuse

Così, gironzolando per internet in cerca di spunti est-europei, mi sono imbattuto in questa recensione dei vecchi reportage di Indro Montanelli dalla Budapest in fiamme del 1956, pubblicati due anni fa in occasione del cinquantenario. La recensione era di Beppe Benvenuto, che ovviamente non c'entra niente. C'entra invece il quotidiano in questione, il prestigioso Secolo XIX di Genova e il suo ignoto titolista. Che ha fatto un errore grande quanto il carattere del titolo. Che suona così: "Ungheria '56, così l'inviato Montanelli s'innamorò della Primavera di Praga" (qui il pdf). Mi sono letto l'articolo incuriosito dal legame tra l'esperienza ungherese del '56 e l'innamoramento, dodici anni dopo, per la rivolta praghese ma ovviamente si trattava di un errore. Non di un refuso, ma di un errore. La rivolta di Budapest confusa con quella di Praga, nel cielo grigio del passato est-europeo. No, è che oggi si ragiona sullo studio della Freie Universität di Berlino che denuncia la scarsa conoscenza della storia della DDR da parte dei giovani studenti tedeschi. Ma almeno non vanno a titolare le pagine di uno storico quotidiano regionale.