Sul ponte sventola bandiera falsa

ARD e ZDF, i due canali pubblici federali della Germania, sono fra le televisioni migliori d'Europa, per qualità dei programmi, completezza e obiettività dei notiziari giornalistici, competenza dei tecnici e operatori. Durante il blackout di Germania-Turchia, i tecnici degli studi di Mainz hanno in pochi secondi trovato il modo per riportare sugli schermi le immagini della partita organizzando un velocissimo scambio di trasmissione da Vienna (luogo dell'oscuramento) alla Svizzera. La tv svizzera, infatti, aveva continuato a trasmettere la partita perché la sua area non era stata interessata dal nubifragio. Senza neppure attendere burocratiche autorizzazioni, i tecnici a Mainz hanno immesso sul circuito tedesco le immagini provenienti dalla Svizzera appena in tempo per far vedere ai tifosi tedeschi il secondo gol di Klose. Qui l'avventuroso cartello "Ci scusiamo per l'interruzione" è durato pochi minuti. Poi - sino al ritorno definitivo delle immagini da Vienna - si è sopperito con quelle dalla Svizzera. Unico inconveniente: l'audio arrivava tre secondi prima delle immagini, per cui mentre dallo stadio già esultavano per il temporaneo 2-1, Klose stava ancora scattando per colpire di testa. Poco male e un bravo agli operatori a Mainz, il giorno dopo celebrati come eroi al pari della truppa di Jogi Löw. Peccato che in mattinata, negli studi della ARD, i tecnici del telegiornale avevano rovinato tutto, ponendo alle spalle del mezzobusto una bandiera tedesca sbagliata a corredo della presentazione della partita (come testimoniato dal video di You Tube).