mercoledì, marzo 05, 2008

Streik ad oltranza

Nella collezione "Questa Germania così italiana" è da qualche tempo entrato il vocabolo "Streik", ovvero sciopero. Il contrasto sull'adeguamento dei salari spinge i lavoratori dei trasporti raccolti attorno alla sigla Ver.di alla linea dura. Le principali città del paese verranno paralizzate dal blocco del trasporto pubblico e gli effetti sull'intero sistema tedesco si fanno già sentire: la Lufthansa ha annullato 142 voli, valutando l'impossibilità dei viaggiatori di raggiungere gli scali aeroportuali.

A Berlino da questa notte alle 3, hanno incrociato le braccia i lavoratori della BVG, l'azienda berlinese che gestisce metropolitana (U-Bahn), autobus e tram. Praticamente la città si blocca. Si viaggia solo con la S-Bahn, la metropolitana di superficie che appartiene alla Deutsche-Bahn. Purtroppo serve solo una parte della città e bisognerà ingegnarsi per muoversi. In alternativa: taxi, auto private, biciclette o piedi. Il bello è che lo sciopero è ad oltranza. Cioè, non si sa quando finirà. La dichiarazione ufficiale dei sindacati parla di durata almeno fino a venerdì, praticamente tutta la settimana lavorativa. Peggio che in Italia. Info di servizio per gli italo-berlinesi che seguono questo blog: tutte le corse di emergenza sono già state pianificate e le trovate qui, proprio sul sito della BVG. Insomma, sopravviveremo.

Berlino, il comunicato ufficiale (in tedesco). Die Dienstleistungsgewerkschaft Verdi hat zu unbefristeten Streiks bei den Berliner Verkehrsbetrieben (BVG) aufgerufen. Das heißt, dass von Mittwoch, 5.03.2008 ab 3 Uhr bis mindestens Freitag, 14.03.2008 um 24 Uhr, keine U-Bahnen, Straßenbahnen und kaum reguläre Busse fahren. Nicht betroffen vom Streik ist der gesamte S-Bahn- und Regionalbahn-Verkehr. Darüber hinaus hat die BVG einen Notverkehr mit Bussen eingerichtet. Über diesen können jedoch maximal 5% der regulären Beförderungsleistung erbracht werden, so dass ein gesicherter Fahrplan und ausreichend Fahrzeugkapazitäten in keinem Fall garantiert werden können.