mercoledì, marzo 03, 2010

La Grecia risparmia e minaccia

The Greek government has approved a new package of tax increases and spending cuts to save 4.8bn euros ($6.5bn; £4.4bn) and ease its budget crisis. The measures include rises in sales taxes, a cut in holiday bonuses paid to civil servants, and a pensions freeze [... continua su BBC online].

La crisi debitoria greca continua a dominare il dibattito di politica economica in Germania e in Europa. Un sostegno al governo di Atene appare probabile, visti i rischi di un effetto-domino che travolgerebbe gli altri anelli deboli della zona euro. Salvare però la Grecia è solo uno dei tasselli del grande problema provocato dallo sconquasso finanziario del 2008 [... continua su Germanie].

Griechen lieben Gerüchte und Gerede. Das liegt ihnen seit ewigen Zeiten im Blut. Schon Platon hat sich dazu geäußert. Demagogen brachten ihre Gegner mit Hilfe von Gerüchten und Klatsch zum Schweigen - der Begriff Demagogie kommt schließlich aus dem Griechischen. Griechen lieben aber auch das gesprochene Wort [... continua su Frankfurter Allgemeine Zeitung].

Nach Steuererhöhungen und massiven Einschnitten im öffentlichen Dienst hofft Griechenland nun auf Hilfe der europäischen Partner - "mit Fug und Recht", wie Premierminister Papandreou deutlich macht, geschah dies auf Druck der EU. Doch weder Brüssel noch Kanzlerin Merkel wollen sich auf finanzielle Hilfen festlegen [... continua su Handelsblatt].

La petite histoire ne dit pas si elle est de confession orthodoxe, mais, à défaut de laver les péchés du monde, Nana Mouskouri, la chanteuse aux 300 millions d'albums, veut laver les péchés de la Grèce. Invoquant, dans un courrier envoyé au ministère des Finances, son «devoir envers la patrie», elle a décidé de faire don de sa retraite d'eurodéputée, poste qu'elle a occupé entre 1994 et 1999, à l'État grec. L'artiste, qui réside en Suisse et fait partie des grandes fortunes de Berne, ne veut pas avoir mauvaise conscience et refuse que le pays qui l'a vue naître, mais où elle n'a pratiquement jamais vécu, soit «traité comme un cancre» [... continua su Le Figaro].

Greece is prepared to turn to the International Monetary Fund for help if its European neighbours fail to provide the financial assistance it wants after announcing the toughest spending cuts in decades. George Papandreou, Greek prime minister, will on Friday tackle Germany’s chancellor Angela Merkel during talks in Berlin before heading to Paris to meet Nicolas Sarkozy and then to Washington next week to see Barack Obama on an international mission to drum up support for the crisis-hit country [... continua su Financial Times].

Almeno per oggi, i mercati si sono convinti che i negoziati franco-tedeschi per il salvataggio della Grecia andranno a buon fine e che la lieta novella verrà annunciata a breve, magari a suggello del vertice tra George Papandreou e Angela Merkel, previsto nei prossimi giorni. Proseguono nel frattempo le schermaglie ed il fuoco di sbarramento entro le mura tedesche, con il super-falco Otmar Issing, già componente dell’Executive Board della Bce ed oggi consulente di Goldman Sachs, che ha già fatto sapere che la Grecia dovrebbe rivolgersi al Fondo Monetario Internazionale, l’unica struttura dotata di expertise per gestire simili crisi [continua su Phastidio.net].